[Author Index] [Date Index] [Thread Index]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: [ST] intro (moto content---zip)



Does that mean that I can say things like "if you don't have a
> >serviette, use your touque to wipe the poutine off the chesterfield"
> >and someone will know what I mean? ;)
> 
> Nope, not at all!!!

:)) Translation from Canuck to 'Merican
serviette- paper napkin
touque- a wool cap, usually knitted by someone with a
             name like Dear 'Ol Aunt Tilly
poutin- an artery clogging Canuck specialty made of 
            french fries, cheese and gravy, mm mm good.
chesterfield- couch
  of course, translation may vary from province to province (G)


     *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *
      The ST/RS Mailing list is sponsored by Jack Lilley Ltd.
          http://www.TriumphNet.com/st/lilley for more info
   http://www.TriumphNet.com/st for ST, RS and Mailing List info

=-=-=-= Next Message =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=